ここであったがこんにちは

小田原城攻め難攻中。

果敢にも攻め入った味方は
次々と討ち死にし…

残された将兵は、ほんの僅か。

落とせるだろうと思っていた歴戦の勇士達も、
揃って討ち死にしている始末…

解説しよう！！

つまりのところ、

一緒にJavaの講座を受けている仲間達が
ことごとくSJC−P5．0の試験に落ちまくり

と言うか、全滅し…

俺は全然理解できていないので、
試験日を先送りして逃げ延びている状態なんですね。

5．0からの新機能、オートボクシングとか、
ジェネリックスとか、さっぱり分からんし。
模擬問題見ても、呪文だし…(涙)

テキストも、外国人が書いたのを、
無理やり日本語に訳したみたいで、
何が言いたいのか、さっぱり分からんし。
（オラクルの黒本よりも読みにくい…）

どうせなら、
深夜の通販番組みたいなノリで、訳して欲しい(笑)

オラクルシルバーの方がまだよかったかも…！？